摘要： 美国加州已经连续3年干旱，美国对该地区的加州酒庄葡萄酒产量影响较大。最近，连续霖该地区下了一场暴雨，年干让很多酒庄对2016年的旱突葡萄酒产量充满希望。 ABSTRACT： Three years of drought on the US West Coast has accomplished what paleo diets cannot. When it rains,逢甘 instead of grumbling about their commute, even city dwellers celebrate.

美国西海岸（加州地区）已历经3年连续干旱，可算得上是众多美国近期史上最严重的旱灾，很多美国人常常只能祈祷祖先保佑。美国只要一下雨，加州酒庄每个城市的连续霖居民都欣喜万分，丝毫不会抱怨下雨时上下班的年干诸多不便。

最近，众多美国西海岸终于下了一场大雨，美国堪称2011年以来当地人见过的最湿润的冬季。纳帕谷（Napa Valley）一名葡萄种植者对媒体说：“我们这里的人见到这场雨，都异常开心。这场雨下得真大，而且可能会下得更久些。”      

很多美国人都认为2016年应该能够有比较充足的降雨。之前就有人预测，美国的西海岸将受到一场强大的厄尔尼诺现象的影响，给该地区带来丰富的降雨。之后，整个地区真的普降大雨。通常，此时受到强大厄尔尼诺现象的影响，就意味着1月至3月，当地会非常湿润。      

目前，美国已经显现了一些乐观的迹象。美国干旱检测中心（US Drought Monitor）透露，“上周华盛顿东部和俄勒冈的旱情都有所缓解，这里大部分地区至喀斯喀特山脉（Cascade mountains）东部地区的旱情有了全面的减轻。这里目前有了比较可观的雨水，给这个产区带来乐观的憧憬。”      

华盛顿葡萄酒委员会（Washington Wine Commission）发言人麦克拉·巴尔塔萨（Michaela Baltasar）对媒体说：“旱情的预警在逐步解除。这里下了很大的雨，大家都在说马上就会像正常年份那样下起雪的。这对所有人来说都是非常棒的消息，我很多喜欢滑雪的朋友都非常兴奋。”      

一些重要的葡萄酒产区，如帕索罗布尔斯（Paso Robles）、圣巴巴拉（Santa Barbara）以及索诺玛县（Sonoma County）中心地带的圣罗莎（Santa Rosa）等产区目前的旱情还相对较严重，这些产区去年的降雨总量和平均降雨量都相对落后其他产区。 

圣华金谷（San Joaquin Valley）产区是这次降雨量最多的，美国大部分廉价葡萄酒都来自该产区。加州水利部门（California Department of Water Resources）预测，今年冬季水库的储水会比平均水平高出50%。这点在强大的厄尔尼诺现象出现的年份里，一般都能达到的。      

然而，这场雨并不预示着加州2016年就是风调雨顺的。2014年12月初，旧金山一场暴雨下了一整周，比2013年整年的雨量还多，但是这个让人充满希望的雨季又变得干旱起来，当地不断从加州的水库中抽调水资源。虽然这场暴雨对美国加州目前的旱情有所缓解，但是它对葡萄酒行业的影响还是难以预测的。（编译/Penny）

（作者：成年人护理用品）